Cette édition du Rapport annuel sur la géopolitique de l'Afrique est une invitation à une lecture enrichissante et circonstancielle d'une réalité africaine dans le cadre d’un contexte géopolitique transformateur. Ce travail se situe au croisement d'une étude pluridisciplinaire offrant une perspective pour une meilleure compréhension des différents mécanismes qui régissent le continent africain.

Cet examen approfondi convie le lecteur à se saisir d’un narratif africain. C'est une lecture indispensable à la recontextualisation d'une année animée d'évènements géopolitiques et à la remise en question d'un ordre mondial, réorganisant les rapports de force et redessinant les contours des influences internationales.

This edition of the Annual Report on the Geopolitics of Africa is an invitation to an enriching and detailed reading of African reality within a transformative geopolitical context. This work lies at the intersection of a multidisciplinary study that provides a perspective for a better understanding of the various mechanisms governing the African continent.

This in-depth examination invites the reader to embrace an African narrative. It is an essential reading for the recontextualization of a year filled with geopolitical events and the questioning of a global order, restructuring power dynamics and reshaping the contours of international influences.