Conte fantastique, roman d'amour, allégorie baroque, enquête policière, investigation politique, Rosa de Thomas Harlan est un peu tout cela à la fois, mais, avant tout, il est sans doute l'un des plus grands romans allemands sur l'après-nazisme. De l'envergure d'un Gu?nter Grass, d'un Arno Schmidt, d'un W. G. Sebald (auquel Hans Magnus Enzensberger l'a comparé) et pourtant comparable à nul autre. Peut-être parce que son auteur, fils du réalisateur du Juif Su?ss, qui a grandi sous le nazisme, choyé par le régime, l'écrit après une vie tout entière consacrée à prendre acte de cette expérience et de cet héritage.