La Mécanique des Roches tient une place d'importance grandissante dans de nombreux secteurs industriels allant du génie civil au génie minier, en passant par le génie pétrolier. En effet, dans un contexte sociétal de développement durable, la question environnementale devient essentielle conduisant à promouvoir des analyses de risques de plus en plus exigeantes pour lesquelles la Mécanique des Roches joue un rôle capital. Cet ouvrage synthétise l'ensemble des communications présentées lors de la conférence du 50e anniversaire du Comité Français de Mécanique des Roches. Le lecteur y trouvera un condensé de l'expertise française, touchant aussi bien aux aspects fondamentaux de la Mécanique des Roches qu'à ses applications dans le développement des infrastructures et de l'aménagement du territoire, ou encore pour l'exploitation des ressources du sous-sol dans un contexte de transition énergétique. La gestion des risques naturels et environnementaux est aussi abordée au travers d'études de cas. La question de la formation en Mécanique des Roches est également abordée et la parole est donnée aux décideurs (acteurs industriels et responsables d'organismes publics) pour un panorama des défis et des enjeux de la Mécanique des Roches du XXIe siècle. Préface de Jean Sulem